また逢う日まで

４月になると必ず思い出すことがあります。

新潟大学４年生の時、卒業に必要な語学の単位が足りていないことに気づき、慌てて友人たちに聞いて回ったところ、ネイティヴの先生の方が単位を取りやすいという情報を得た私。

日本語の通じない外国人の先生の講義なんて絶対無理だと思いながらも、とにかく友人を信じイギリス人のヘンク助教授（当時）の講義を受けることにした４月。

２回目の講義の日。配られた１枚のプリントに書かれた英文とそれについての３つの質問。

「Q1.この英文はどのような種類のものだと思いますか」、「Q2.この英文はどのような人が書いたと思いますか」、「Q3.この英文にあなたならどんなタイトルをつけますか」。

英文を見てみると、明らかにThe Rolling Stonesの名曲「Paint It Black（黒く塗れ）」の歌詞。

これなら私でも分かると、鼻歌交じりに「A1.歌詞」、「A2.ミック・ジャガー」（作詞はキースではなくミックだろう）、「A3.Paint It Black」（どんなタイトルも何もこの曲の歌詞ですから。それともそれをふまえて独自のタイトルを考えなさいという趣旨の質問なのかな？）と答えを書き終えボーっとしていると、受講生の間をまわっていたヘンク先生が私の席でぴたりと足を止め、「君はこの曲を知っているのかい？」と聞いてきました。

（ちょっとビクビクしながら）「も、もちろん」と答えた私。

すると先生は「毎年２００人くらいの学生を受け持っているけどこの曲を知っている学生は君が初めてだ。音楽が好きなのか？」、私「はい（というか、むしろこの曲を誰も知らないことに驚いた）」、先生「それじゃあ、いつでも研究室に遊びにおいで」。

よく言えば社交的（実際は社交辞令が通じないだけ）な私は、その言葉を本気にして、（先生のゼミ生でもないのに）毎週、研究室に遊びに行きました。単語だけの会話しかできないような私に対し、先生は迷惑そうなそぶりも見せず、毎回根気強く、音楽の話や先生の専門である２０世紀西洋史についての話などを、ユーモアを交えながら、まるで幼稚園児に話しかけるかのように易しい英語で話してくれました。

時には先生のお気に入りのカフェ「ストロベリーフィールド」（こちらはThe Beatlesの名曲にちなんだ店名）でランチをご一緒したり。

このような交流は１年ほど続き、その後私は東北大学法科大学院へと進学、時を同じくしてヘンク先生は慶應義塾大学へと異動されました。以来、残念ながらお会いする機会は無くなってしまいました。

大学院生活も２年目に入った年。周りの同級生がスポーツをしたり楽器を習ったりと課外活動を充実させるようになってきたこともあり、何か新しいことを始めたいと思っていた私の目に、英会話教室の広告が飛び込んできた４月。

すぐにヘンク先生の顔が浮かびました。同時に「あの時英語が話せたら、もっといろんなことをお話しできたのに」という後悔の念も。

意を決して英会話教室のドアをノックしました。

あれから２０年。未だ再会は果たせていませんが、もし、ヘンク先生といつか何処かでお会いすることができたら、「あの時は本当にお世話になりました。ありがとうございました」と英語できちんとお礼が言いたい。その気持ちに変わりはありません。

結局、私の英語力は英会話教室に通う前のレベルに逆戻りしてしまいましたが、もう一度鍛え直してその日に備えられればと、気持ち新たに思う今年の４月。

また逢う日まで。逢える時まで。

今朝のお供、

Blur（イギリスのバンド）の『The best of』。

ヘンク先生が好きだったバンドBlurのベストアルバム。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　（司法書士　佐々木　大輔）